# Wie benutzt man ## Video-Anleitung ## Anweisung ### Zweisprachige Webseitenübersetzung * Klicken Sie auf **den Hoverball** oder **„Übersetzung“ in der Browser-Erweiterungsleiste**, um das Übersetzungsergebnis in Sekunden anzuzeigen. ![image](/uploads/docs/images/英文-网页翻译1.png) ![image](/uploads/docs/images/英文-网页翻译2.png) * **Wechseln Sie frei** zwischen der Sprache, die Sie übersetzen möchten, und der Übersetzungsmaschine. ![image](/uploads/docs/images/英文-网页翻译3.png) ### Übersetzungsergebnisse zeigen nur die Übersetzung * Die Übersetzungsergebnisse werden standardmäßig zweisprachig angezeigt und Sie können je nach Bedarf **„Nur Übersetzung anzeigen“** auswählen. ![image](/uploads/docs/images/英文-网页翻译4.png) ### Zweisprachige Videountertitel * Klicken Sie in der Hoverball- oder Browser-Erweiterungsleiste auf **„Einstellungen“**, um zweisprachige Untertitel einzuschalten. * Sie können auch zwischen **verschiedenen Übersetzungsmaschinen und Sprachen** wählen. ![image](/uploads/docs/images/英文-视频字幕翻译1.png) * Sie können die Option **„Zweisprachige Untertitel außerhalb des Videos anzeigen“** aktivieren. ![image](/uploads/docs/images/英文-视频字幕翻译2.png) ### Übersetzung von PDF-Dokumenten * Klicken Sie im Menü auf **„Dokumentenübersetzung“**, ziehen Sie die zu übersetzende Datei per Drag & Drop oder klicken Sie auf „Datei öffnen“ ![image](/uploads/docs/images/英文-pdf翻译1.png) * Wählen Sie die Zielsprache ![image](/uploads/docs/images/英文-pdf翻译2.png) ### Mouseover-Übersetzung * Vor der ersten Verwendung müssen Sie in den Einstellungen **die Funktion „Maus darüber bewegen“ aktivieren** und **Ihre bevorzugten Tastenkombinationen festlegen.** ![image](/uploads/docs/images/英文-鼠标悬停翻译1.png) * Bewegen Sie bei der Verwendung **die Maus** über den zu übersetzenden Absatz **und drücken Sie gleichzeitig die festgelegte Tastenkombination**. Das Übersetzungsergebnis des entsprechenden Absatzes wird sofort angezeigt. ![image](/uploads/docs/images/英文-鼠标悬停翻译动图.gif) ### Andere personalisierte Funktionen * Darüber hinaus bieten wir Ihnen einige Personalisierungsfunktionen, die Sie beliebig anpassen können. * Sie können auf das Browser-Plug-In klicken, um **die übersetzte Farbe zu ändern**, die Farbauswahl verwenden oder die Farbe selbst anpassen. Die Standardauswahl ist dieselbe wie die Originalfarbe und erleichtert Ihnen das Durchsuchen. ![image](/uploads/docs/images/英文-译文颜色1.png) * Der Schalter und die Position des **schwebenden Fensters** können in den Einstellungen geändert werden. ![image](/uploads/docs/images/英文-悬浮窗开关位置1.png) ![image](/uploads/docs/images/英文-悬浮窗开关位置2.png)

Wie benutzt man

Video-Anleitung

Anweisung

Zweisprachige Webseitenübersetzung

  • Klicken Sie auf den Hoverball oder „Übersetzung“ in der Browser-Erweiterungsleiste, um das Übersetzungsergebnis in Sekunden anzuzeigen.

image image

  • Wechseln Sie frei zwischen der Sprache, die Sie übersetzen möchten, und der Übersetzungsmaschine.

image

Übersetzungsergebnisse zeigen nur die Übersetzung

  • Die Übersetzungsergebnisse werden standardmäßig zweisprachig angezeigt und Sie können je nach Bedarf „Nur Übersetzung anzeigen“ auswählen.

image

Zweisprachige Videountertitel

  • Klicken Sie in der Hoverball- oder Browser-Erweiterungsleiste auf „Einstellungen“, um zweisprachige Untertitel einzuschalten.
  • Sie können auch zwischen verschiedenen Übersetzungsmaschinen und Sprachen wählen.

image

  • Sie können die Option „Zweisprachige Untertitel außerhalb des Videos anzeigen“ aktivieren.

image

Übersetzung von PDF-Dokumenten

  • Klicken Sie im Menü auf „Dokumentenübersetzung“, ziehen Sie die zu übersetzende Datei per Drag & Drop oder klicken Sie auf „Datei öffnen“

image

  • Wählen Sie die Zielsprache

image

Mouseover-Übersetzung

  • Vor der ersten Verwendung müssen Sie in den Einstellungen die Funktion „Maus darüber bewegen“ aktivieren und Ihre bevorzugten Tastenkombinationen festlegen.

image

  • Bewegen Sie bei der Verwendung die Maus über den zu übersetzenden Absatz und drücken Sie gleichzeitig die festgelegte Tastenkombination. Das Übersetzungsergebnis des entsprechenden Absatzes wird sofort angezeigt.

image

Andere personalisierte Funktionen

  • Darüber hinaus bieten wir Ihnen einige Personalisierungsfunktionen, die Sie beliebig anpassen können.
  • Sie können auf das Browser-Plug-In klicken, um die übersetzte Farbe zu ändern, die Farbauswahl verwenden oder die Farbe selbst anpassen. Die Standardauswahl ist dieselbe wie die Originalfarbe und erleichtert Ihnen das Durchsuchen.

image

  • Der Schalter und die Position des schwebenden Fensters können in den Einstellungen geändert werden.

image image

Übersicht dieser Seite